‘A Hundred Flowers’: San Sebastian Review

'A Hundred Flowers': San Sebastian Review

Một trăm bông hoa

Dir: Genki Kawamura. Nhật Bản. 2022. 104 phút

Bộ phim truyền hình Nhật Bản ngay lập tức tinh tế và kỳ lạ Một trăm bông hoa là một nỗ lực nghiêm túc nhưng hơi ngớ ngấn để truyền đạt bản chất của chứng mất trí nhớ. Cách tiếp cận thành công nhất gần đây nhất của Điện ảnh đối với chủ đề này là của Florian Zeller Người chavà các khía cạnh trong bộ phim của Genki Kawamura chắc chắn sẽ khiến người xem nhớ đến những chiến lược đơn giản nhưng hiệu quả của bộ phim để lập bản đồ địa hình thay đổi của ý thức đau khổ. Nhưng mặc dù có một dàn diễn viên xuất sắc và khả năng cảm thụ thơ ca không thể phủ nhận, bộ phim của Kawamura không bao giờ đủ đặc biệt để vượt lên trên một mức độ quý giá nhất định. Sau khi phát hành vào đầu tháng 9 tại Nhật Bản, một vị trí cạnh tranh ở San Sebastian có thể đánh dấu khả năng hiển thị toàn cầu quan trọng nhất của nó.

Có lẽ phù hợp với phim của một tiểu thuyết gia, Một trăm bông hoa đặt rất nhiều niềm tin vào các biểu tượng

Đạo diễn ra mắt Kawamura được biết đến nhiều nhất với tư cách là nhà sản xuất – đặc biệt là trong các bộ phim hoạt hình ăn khách Belle, Cùng bạn vượt qua thời tiếtTên của bạn – mà còn với tư cách là người viết tiểu thuyết đằng sau Nếu mèo biến mất khỏi thế giới. Anh ấy cũng là nhà sản xuất phim truyền hình Netflix Makanaivới Hirokazu Koreeda trong vai người dẫn chương trình – và những bộ phim truyền hình gia đình nhẹ nhàng, hướng nội của chính Koreeda có vẻ giống như một hình mẫu cho Một trăm bông hoa.

Thực ra, hình ảnh mở đầu là một bông hoa đơn độc, héo úa trong một chiếc bình; phép ẩn dụ hình ảnh đầu tiên cho trạng thái tinh thần của giáo viên piano trung niên Yuriko Kasai (Mieko Harada). Khi cô ấy ngồi chơi một bản nhạc của Schumann, các nốt nhạc bắt đầu khiến cô ấy thất vọng, trong khi một đoạn dài phức tạp – cho thấy Yuriko bước vào căn phòng mà cô ấy đã ở – là một ví dụ về sự thay đổi không gian thông minh, không giống với Zeller, mà bộ phim gợi lên sự xói mòn chậm chạp của trí nhớ, không gian và ý thức về bản thân.

Sau đó, con trai trưởng thành của Yuriko là Izumi (Masaki Suda) tìm thấy cô trong một sân chơi vào ban đêm, và chẳng bao lâu sau – sau một sự cố ở siêu thị cho thấy mức độ bối rối của cô – biết được rằng mẹ anh mắc bệnh Alzheimer. Yuriko chuyển đến một ngôi nhà chăm sóc bên bờ biển, trong khi Izumi và vợ Kaori (Masami Nagasawa) chờ đợi sự ra đời của đứa con đầu lòng – hy vọng về tương lai, trong khi những mảnh vỡ của quá khứ bị lãng quên liên tục tái hiện trong cuộc sống của gia đình. Những đoạn hồi tưởng ngắn ngủi dần dần được đưa vào các phần tường thuật đầy đủ, đặc biệt là kể lại mối quan hệ của Yuriko với Asaba (Masatoshi Nagase), người đàn ông có tất cả sự hiện diện quá ngắn ngủi trong cuộc đời cô đã tiếp tục ám ảnh cô.

Có lẽ phù hợp với phim của một tiểu thuyết gia, Một trăm bông hoa đặt rất nhiều niềm tin vào các biểu tượng, nhưng cuối cùng lại quá ngập tràn với những hình ảnh mang tính tích cực cao và những leitmotifs cộng hưởng để có thể thực sự đứng lên như một bộ phim truyền hình hữu cơ. Tựa phim hóa ra có liên quan đến nỗi ám ảnh của Yuriko về thứ mà phụ đề tiếng Anh gọi là ‘pháo hoa nửa’ một cách bí ẩn, và điều này chứng tỏ rằng bản thân họ là một nhân vật cho sự nở hoa phức tạp của trí nhớ. Ngoài ra còn có một số hoạt động kinh doanh xiên xẹo liên quan đến một số ít bánh quy động vật, trong khi hình ảnh tốn nhiều công sức nhất liên quan đến một ngôi sao nhạc pop tổng hợp do máy tính tạo ra mà công ty của Izumi đang phát triển nhưng mà ai đó phản đối, bao gồm “ký ức ngẫu nhiên… nhưng không có danh tính thực”.

Một số hiệu ứng thông minh được triển khai để gợi lên sự mất phương hướng của Yuriko: đáng chú ý là cảnh mở cửa và một chuỗi siêu thị được dàn dựng khéo léo, trong đó trải nghiệm của cô ấy dường như đang chạy trên một vòng lặp giống như Moebius. Nhưng thường có cảm giác như đạo diễn Kawamura không hoàn toàn chắc chắn phải làm gì với công việc quay phim của Keisuke Imamura, điều này khiến chúng ta cảm thấy bồn chồn, miễn cưỡng chỉ đơn giản là để chúng ta xem các nhân vật.

Ngoài ra còn có một vấn đề về cấu trúc, ở chỗ đôi khi chúng ta đang trải nghiệm câu chuyện từ góc nhìn của Izumi, và đôi khi từ góc nhìn của Yuriko – bản thân nó không phải là một vấn đề không thể giải quyết được, ngoại trừ việc câu chuyện cuối cùng mất hút trong một mớ hồi tưởng trong hồi tưởng. Tương tự, điểm của Shohei Amimori hơi quá quyết đoán và khéo léo: nó liên quan đến việc lặp lại các mảnh của Schumann, Bach et al khi chúng tan rã trong tâm trí của Yuriko, nhưng thiết bị cảm thấy tồn tại quá mức và cuối cùng không phải là một bộ dụng cụ nhỏ.

Tuy nhiên, tổ chức bộ phim cùng nhau là một vai chính được điều khiển từ kỳ cựu Mieko Harada, người đã ghi dấu ấn của cô trong Akira Kurosawa’s Đã chạy; màn trình diễn của cô ấy ở đây cho thấy sự thấu hiểu đồng cảm của cô ấy về chứng sa sút trí tuệ, sau bộ phim tài liệu của riêng cô ấy (năm 2020 Nữ diễn viên Hisako Harada) khám phá kinh nghiệm của mẹ cô ấy về tình trạng này. Harada thể hiện sự duyên dáng và diễn đạt khi đóng cả Yuriko lớn tuổi và bản thân trẻ hơn đã được chỉnh sửa kỹ thuật số của cô ấy.

Là con trai của bà, Masaki Suda (có các bộ phim bao gồm Tetsuya Mariko ra mắt năm 2016 Trẻ sơ sinh hủy diệt) không hoàn toàn phù hợp với Harada, Izumi của anh ấy xuất hiện như một cái gì đó của một hipster callow – điều này cũng tạo ra phản ứng hóa học run rẩy với vợ anh ấy, được chơi như một cách thông thường đẹp nhân vật của Masami Nagasawa, cô ấy là cựu sinh viên Koreeda (Tôi ước, Em gái của tôi). Là người đàn ông trong quá khứ, Masatoshi Nagase xuất hiện trong thời trang bóng tối nhưng không thể hiện được sức hút đã mang lại cho anh ấy danh tiếng quốc tế khi làm việc với Naomi Kawase (Đậu ngọt, Rạng rỡ), Jim Jarmusch (Chuyến tàu bí ẩn, Paterson) và tânnoir Phim ‘Mike Hama’.

Công ty sản xuất: Toho Co Ltd

Bán hàng quốc tế: Wild Bunch International edevos@wbinter.eu

Nhà sản xuất: Kenji Yamada, Taichi Ito

Kịch bản: Kentaro Hirase, Genki Kawamura

Quay phim: Keisuke Imamura

Thiết kế sản xuất: Ryo Sugimoto

Biên tập: Sakura Seya

Âm nhạc: Shohei Amimori

Diễn viên chính: Mieko Harada, Masaki Suda, Masami Nagasawa, Masatoshi Nagase

Leave a Reply

Your email address will not be published.