Đánh giá phần lồng tiếng tiếng Anh: Đã đưa ra phần một – Bubbleblabber

Đánh giá phần lồng tiếng tiếng Anh: Đã đưa ra phần một - Bubbleblabber

Dựa trên bộ truyện tranh Nhật Bản do Natsuki Kizu viết và minh họa. Câu chuyện bắt đầu với Mafuyu Satou, người đang ôm chặt cây đàn Gibson của mình, bước ra khỏi căn hộ tối của mình để bắt đầu một ngày khác trong cuộc đời trung học của mình. Trong khi chợp mắt ở một nơi yên tĩnh trên cầu thang của nhà thi đấu, anh có một cuộc gặp gỡ tình cờ với người bạn học Ritsuka Uenoyama, người đã mắng anh vì đã để dây đàn của anh bị gỉ và đứt. Nhận thấy kiến ​​thức của Uenoyama về nhạc cụ, Satou cầu xin anh ta sửa nó và dạy anh ta cách chơi. Uenoyama cuối cùng cũng đồng ý và mời anh ấy ngồi trong một buổi giao lưu với hai người bạn trong ban nhạc của anh ấy: tay bass Haruki Nakayama và tay trống Akihiko Kaji.

Giọng của Satou đẹp một cách ấn tượng, khiến Uenoyama quyết tâm đưa Satou trở thành ca sĩ chính của ban nhạc. Mặc dù lúc đầu khá kín tiếng, Satou đã nhận lời sau cuộc gặp gỡ đầy xúc động với một người bạn cũ. Với sự hỗ trợ của những người bạn mới của mình, Satou không chỉ phải học cách chơi guitar mà còn phải đối mặt với những hoàn cảnh bí ẩn khiến anh trở thành chủ nhân của nó.

Về mặt kỹ thuật, chuyển thể Anime này được sản xuất bởi Lerche với đội ngũ sản xuất chính gồm Hikaru Yamaguchi làm đạo diễn, Yuniko Ayana là người viết kịch bản, Mina Osawa là người thiết kế nhân vật và Michiru là người soạn nhạc. Bốn bài hát gốc của series – chủ đề mở đầu “Kizuato”, chủ đề kết thúc “Marutsuke”, và các bài hát gốc “Session” và “A Winter Story” do Centimillimental sáng tác và biểu diễn, với sự góp giọng bổ sung của diễn viên lồng tiếng Mafuyu Shōgo Yano trên “Marutsuke ”Và“ Fuyu no hanashi ”. Như một phần thưởng, phần lớn các tiêu đề của 11 tập trong Given đều liên quan đến các bài hát alternative rock của Anh, thể loại âm nhạc yêu thích của Ritsuka, tuy nhiên, tập 9 được đặt tên theo bài hát gốc được trình diễn trong tập.

Tôi có thể không phải là khán giả thích hợp cho điều này vì chương trình này thuộc một nhánh phụ của anime có tên “Boys Love”. Nhưng ít nhất, nó quản lý để hoàn thành câu chuyện lãng mạn thích hợp của mình mà không quá đồ họa hoặc tình dục và không viết các nhân vật đồng tính nam như kỳ cục, quá ẻo lả, khuôn mẫu mà hầu hết các chương trình truyền hình và phim lãng mạn lập dị thường mắc phải trong quá khứ (Tôi đang nhìn bạn Chúc mừng Madison!). Hình ảnh động có nhiều màu sắc và mặc dù đôi khi nó có thể hơi rườm rà, nhưng vào những lúc khác, chúng có thể đạt được một số cảnh quay thú vị và hấp dẫn, từ những góc thường không được sử dụng, và điều này càng được minh chứng đặc biệt trong tập đầu tiên.

Trái tim của Được là câu chuyện về hai nhạc sĩ trẻ, một người mới bắt đầu cuộc hành trình thực sự của mình vào âm nhạc, và người kia đang cố gắng thắp lại niềm đam mê mà anh ấy đã đánh mất thông qua sự vỡ mộng mà tuổi thiếu niên có thể mang lại. Ueenoyama, đã đánh mất niềm đam mê âm nhạc và thấy nó được nhen nhóm bởi mong muốn học chơi guitar và trở thành một nhạc sĩ chính hiệu của Sato. Về cốt lõi, các nhân vật và cảm xúc mà họ trải qua đã được miêu tả một cách chính xác và chân thực, xung đột và kịch tính không cảm thấy bị ép buộc hay chèn ép vì xung đột vô nghĩa như những cảnh “chia tay hành động thứ ba” nhảm nhí mà bạn thấy trong hầu hết các bộ phim hài lãng mạn theo công thức và khuôn sáo. Nhưng thay vào đó, nó có một mục đích thực tế và tồn tại để giúp các nhân vật phát triển và nhận ra tầm quan trọng của họ đối với nhau.

Ngoài việc đây là một trong số ít những câu chuyện lãng mạn – đồng tính nam chính thống, đây còn kể về một ban nhạc mới thành niên học cách hòa đồng và làm việc như một nhóm. Và nó không phải là một anime theo chủ đề ban nhạc mà không có âm nhạc, phải không? Là một anime âm nhạc, bạn sẽ mong đợi nó có một số bản nhạc khác nhau trong suốt bộ truyện, nhưng đây không phải là trường hợp. Ngoài nhạc nền, chỉ có 2 bản nhạc thực sự trong bộ phim (không bao gồm nhạc giới thiệu và kết thúc), với một bản là nhạc cụ và một bản có lời bài hát. Tôi nghĩ rằng phần nhạc cụ này khá hay, đặc biệt là với hoạt ảnh của các thành viên trong ban nhạc tốt và trôi chảy như thế nào khi họ chơi bass, guitar và trống. Nhạc nền phù hợp với các tình huống được mô tả trong chương trình, vì vậy đó là một điểm cộng. Các bài hát mở đầu và kết thúc cũng rất hay và phù hợp với cách diễn biến của câu chuyện.

Nhìn chung, đây là một loạt phim tốt cho những gì nó đã đạt được ở cấp độ chính thống. Bên cạnh “Sakura Trick”, đó là một bước tiến bộ trong anime để viết các nhân vật LGBTQ mà không làm bạn khó chịu về nó không giống như hầu hết các thuộc tính hoạt hình do Mỹ sản xuất. Nó cố gắng tạo sự khác biệt nhưng theo những cách tốt nhất có thể. Vẫn còn đó sự kỳ thị mà những người LGBTQ phải đối mặt, về việc liệu người chúng ta yêu hay cách chúng ta yêu có đúng hay không, và tôi nghĩ ở khía cạnh kịch tính, nó giải quyết vấn đề cụ thể đó một cách độc đáo. Và trong khi Crunchyroll cảm thấy cần phải phát hành tất cả 11 tập cùng một lúc, có một bộ phim hoạt hình và một câu chuyện phụ cũng gắn liền với nhượng quyền thương mại này hiện đang ở Nhật Bản. Tuy nhiên, vẫn còn phải xem nếu thành công của chương trình này cũng sẽ kiếm được một Người lồng tiếng Anh bởi vì điều này có thể đáng xem với một tâm trí cởi mở.

Leave a Reply

Your email address will not be published.