Bài đánh giá ‘Rùa đá’: Bí ẩn tuyệt đẹp ở Malaysia này đặt ra một cú vặn siêu nhiên về chấn thương trong thế giới thực

Bài đánh giá 'Rùa đá': Bí ẩn tuyệt đẹp ở Malaysia này đặt ra một cú vặn siêu nhiên về chấn thương trong thế giới thực

Mỹ có “Ngày của loài chó đất”. Giờ đây, Malaysia đã có “Stone Turtle”, một bộ phim tái hiện đầy sức hút, tuyệt đẹp về văn hóa dân gian Đông Nam Á, cho thấy các nhân vật của họ bị cuốn vào vòng xoáy của báo thù, dục vọng và bạo lực mà từ đó họ không thể thoát ra. Ở đây, đó là một tuyên bố chính trị nghiêm trọng chết người chứ không phải nghiệp vụ rom-com buộc người tị nạn sống trên đảo Zahara (Asmara Abigail) và một người ngoài xâm nhập (Bront Palarae) diễn ra các phiên bản lặp đi lặp lại của một bế tắc thận trọng: Cô ấy giao dịch với rùa luýt quý giá trứng, anh ta tuyên bố là một nhà nghiên cứu động vật hoang dã, nhưng theo đuổi cô với một niềm đam mê gợi ý cho những ưu tiên khác.

“Stone Turtle” đánh dấu sự trở lại đáng hoan nghênh của Woo Ming Jin (“Woman on Fire Looking for Water”), một giọng ca hàng đầu trong Làn sóng mới của Malaysia, người đã dành thập kỷ qua để làm việc ở những vùng biển chính thống hơn, tạo ra sự kết hợp giữa các bộ phim zombie và phim bỏng ngô. Giờ đây, khi đã nhận được giải thưởng FIPRESCI danh giá tại Locarno, anh ấy đã trở lại vòng đua liên hoan quốc tế với một dự án áp dụng một cách hấp dẫn các yếu tố của thể loại làm phim vào một định dạng nghệ thuật nhân học hơn. Kết quả là một cuộc hôn nhân tồi tệ giữa “The Wicker Man” và “Woman in the Dunes”, như một tiếng còi bí ẩn trong chiếc áo choàng đỏ tươi bẫy một người đàn ông trên bãi biển vĩnh viễn, xây dựng nên một nghi lễ nguy hiểm, nơi sinh mạng bị hy sinh và một hình nộm rơm được đặt bốc cháy.

Bộ phim mở đầu với một sự lộn xộn, khi một người phụ nữ (Masyarah Mazlan) giao con của mình cho Zahara và sau đó phục tùng một buổi lễ gây sốc, dường như là một bữa tiệc nào đó, nhưng kết thúc bằng việc vị khách danh dự bị đập đầu từ phía sau với một tảng đá. Điều đáng buồn hơn vẫn là ngụ ý rằng người phụ nữ đã sẵn sàng chấp nhận bất cứ hình phạt nào mà điều này thể hiện. Sự hy sinh của cô nhằm mục đích khôi phục danh dự cho cha mẹ, giờ đây con gái của nạn nhân là Nika (Samara Kenzo) đã đủ lớn để được người khác nuôi dưỡng.

Woo tập trung vào khuôn mặt kinh hoàng của Zahara và Nika bên cửa sổ khi đòn chí mạng được giáng xuống, làm rõ rằng bất cứ tội ác nào mà người phụ nữ đã gây ra, cái chết của cô ấy là một ví dụ cho phần còn lại của cộng đồng bị cắt đứt này. Sau đó, chúng tôi biết rằng sự bất công lớn hơn nhiều so với những gì chúng tôi có thể tưởng tượng – bất cứ điều gì xấu hổ mà người phụ nữ có thể gây ra chẳng là gì so với vụ tấn công tình dục mà Nika đã được thụ thai – trong một bộ phim đối mặt với các vấn đề như cưỡng hiếp và quyền nhập cư không như những điểm nói chuyện phiếm luận nhưng lại là rào cản kịch tính đối với hạnh phúc của các nhân vật.

Nika bây giờ là trách nhiệm của Zahara, và mặc dù cô gái đã học đọc một cách tương đối cô lập, nhưng đã đến lúc đưa cô ấy đến đất liền để được giáo dục chính quy hơn. Thật không may, cơ quan hành chính địa phương khăng khăng rằng cô gái phải xuất trình giấy tờ phù hợp trước, điều này tạo ra một kiểu lưu thông khác: Nếu không có giấy tờ phù hợp, Nika không thể đăng ký đi học, và nếu không có trường học, cô ấy bị mắc kẹt bên lề xã hội. “Stone Turtle” không bao giờ tiết lộ nơi ban đầu của Zahara và em gái của cô ấy, lấy tên của nó từ hòn đảo nơi họ đã ẩn náu, được cho là không có người ở – điều này tạo cho nơi này một chất lượng gần như bị ma ám, như thể cư dân của nó có thể là ma .

Dọc theo bờ biển phía đông của Bán đảo Mã Lai, thực sự có những người ngồi xổm ngoài lưới điện như thế này, và mặc dù việc họ thu hoạch trứng của các loài có nguy cơ tuyệt chủng là bất hợp pháp, các nhà chức trách nhắm mắt làm ngơ trước hành vi đó, vì thực tế đó là phương tiện sinh tồn duy nhất của họ . Woo có thể đã biến hoạt động chợ đen này thành một bộ phim kinh dị gay cấn, nhưng thay vào đó, anh ấy chọn một thứ gì đó bí ẩn và thơ mộng hơn, được củng cố bởi vẻ đẹp hiếm có của môi trường anh ấy – và ngôi sao thu hút sự chú ý của bộ phim. Toàn bộ bộ phim dựa trên sự thể hiện của Abigail, người có nhiệm vụ khó khăn là truyền tải sức mạnh có được từ những chấn thương trong quá khứ mà không tiết lộ quá nhiều về những gì Zahara đã trải qua.

Khi một người đàn ông, Samad (Palarae), xuất hiện trên đảo trên một chiếc thuyền nhỏ, sự xuất hiện của anh ta gây nguy hiểm cho sự tồn tại vốn đã mong manh của những người tị nạn. Samad nói rằng anh ấy đang tìm rùa luýt, nhưng có vẻ quan tâm hơn đến Zahara và cô gái, người mà anh ấy chia sẻ một câu chuyện dân gian địa phương về hai con rùa. Woo thể hiện huyền thoại này thông qua các chuỗi hoạt hình vẽ tay (được giám sát bởi nhà làm phim hoạt hình độc lập Paul Williams, người đã làm việc trên đảo nhiệt đới “The Red Turtle”). Mặc dù câu chuyện dành cho trẻ em nhằm dạy trẻ em về lòng tham, nhưng bộ phim có nội dung này là một câu chuyện cảnh báo dành cho người lớn hơn.

Khá bất ngờ, xem xét việc xây dựng sự quyến rũ, Zahara và Samad kết thúc giết nhau trong một hang động bên bãi biển, và bộ phim được khởi động lại. Kể từ đây, “Stone Turtle” ngày càng trở nên trừu tượng. Tuy nhiên, khó khăn vì nó có thể gỡ rối, mọi thứ sau đó cộng lại theo một loại logic giấc mơ đầy mê hoặc, theo đó định dạng lặp lại loại bỏ các ý tưởng văn hóa cụ thể về nghiệp và luân hồi. Theo bản chất tự nhiên, những câu chuyện dân gian đã được kể vô số lần trước đây và mặc dù Zahara tìm cách phá vỡ chu kỳ của một người mà cô ấy bị mắc kẹt, định dạng “Ngày của loài chó đất” rất phù hợp với dự án của Woo: Đó vừa là một cách mới mẻ để trình bày “bạo lực cũ đó thông điệp mang tính bạo lực ”và lời nhắc nhở về những biến thể vô hạn mà một số câu chuyện nhất định có ở khu vực đó, nơi các chi tiết thay đổi nhưng bài học vẫn luôn giữ nguyên.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *